絕望搜救
埃文斯角的隊員們密切關(guān)注著(zhù)眼前南方的地平線(xiàn)，希望能看到遠方哈特角發(fā)送的極點(diǎn)沖刺探險團隊平安歸來(lái)的閃光信號燈。3月17日（奧茨自殺的那天），切利•杰拉德推測，斯科特一行可能會(huì )在3月26日安全返回，也就是克林到達哈特角的五周后。他寫(xiě)道：
那時(shí)我們非常焦急，但是我覺(jué)得還不至于驚慌失措，他們或許還能平安返回。
…………
1912年的冬天，對于留守埃文斯角的探險隊員來(lái)說(shuō)，他們的首要任務(wù)就是找到坎貝爾上尉率領(lǐng)的六人北部分隊，后者被困在阿代爾角，和眾人失聯(lián)已久。眾人決定，營(yíng)救分隊在九月或者十月啟程。
第二件要事就是搜尋極點(diǎn)沖刺團隊中故去同伴的遺體，盡管有人認為這會(huì )非常浪費時(shí)間。一些人還擔心，喪生的隊員中很可能有人在走下危險重重的貝德摩冰河時(shí)跌落冰隙而尸骨無(wú)存。然而，大多數人還是同意先搜尋遇難同伴的遺體，這樣至少可以確定哪些同伴抵達過(guò)極點(diǎn)。
雖然阿特金森也是一名海軍軍官，然而他并不像斯科特那樣行事死板、隱秘。他的一個(gè)新舉措就是和整個(gè)度冬團隊一起商討春天的行軍計劃。眾人就兩個(gè)備選方案反復討論——要么尋找坎貝爾被困的團隊，要么搜尋極點(diǎn)沖刺團隊的遇難遺體。一番公開(kāi)探討之后，他們決定先去尋找極點(diǎn)沖刺團隊的蹤影。用切利•杰拉德的話(huà)說(shuō)就是，放著(zhù)活人不管，先去尋找死人。
很快，太陽(yáng)消失，冬季來(lái)臨，天氣明顯比往年更加惡劣。根據記錄，氣溫常常降到零下50華氏度，風(fēng)速也高達89英里每小時(shí)。一場(chǎng)持續了整整八天的暴風(fēng)雪把隊員們的小木屋吹打得搖搖欲墜。
與一年前相比，如今木屋里的條件已經(jīng)好多了。15個(gè)人住在原本為25個(gè)人安排的房間里，而且食物充足，那些曾經(jīng)困擾過(guò)他們的難題仿佛都被猛烈的暴風(fēng)雪吹走了。盡管如此，隊員們的情緒仍然沉悶壓抑。一想到眼前惡劣的天氣條件，種種冒險計劃頓時(shí)就煙消云散了。定期收集科學(xué)數據、講座、美味的飲食以及接下來(lái)南行的準備工作，讓大家度過(guò)了一個(gè)相對舒服、安逸的冬天。
只要天氣稍一好轉，探險隊員們就會(huì )想方設法地組織各種活動(dòng)。他們會(huì )聚在木屋內玩各種游戲，比如紙牌、國際跳棋和桌球?？肆诌€奮力贏(yíng)了一局臺球賽，格蘭說(shuō)這種比賽是“治療士氣低下最好的藥物”。6月22日，與往年一樣，伴隨著(zhù)豐盛的大餐、有趣的派對游戲和一棵人工圣誕樹(shù)，冬至節的慶?；顒?dòng)如期舉行。
一個(gè)月后，克林剃掉胡須以慶祝他35歲的生日。他發(fā)現，為了應對即將來(lái)臨的雪橇季節，探險隊員的飲食發(fā)生了重大變化。自泰迪•埃文斯患上可怕的壞血病后，阿特金森考慮到整個(gè)極地團隊的健康，于是下令隊員們每天都要吃一個(gè)洋蔥，防止壞血病的侵襲。格蘭回憶：
我覺(jué)得這是一個(gè)好主意，這樣不僅可以預防壞血病，還能多提供一種食物。無(wú)論如何，隊員們會(huì )覺(jué)得，他們不必再吃瘦身餐了。此刻，整間木屋里彌漫著(zhù)洋蔥的味道。
8月下旬，太陽(yáng)重新出現在了南極上空。南行的準備工作也加快了速度，食物和裝備都裝上了雪橇。隨著(zhù)氣溫回暖，隊員們還進(jìn)行了更多的戶(hù)外鍛煉。10月中旬，他們開(kāi)始將馬匹飼料運往角落營(yíng)，那里靠近克林當初為挽救埃文斯的性命而勇敢獨行的出發(fā)地?！疤乩Z瓦號”曾經(jīng)從駐扎在印度的英國部隊那兒帶來(lái)了七頭騾子。這是斯科特下令帶來(lái)的。最初的想法是，要是第一次極點(diǎn)之旅失敗，他將準備借助這些騾子發(fā)起第二次遠征。如今，這些騾子卻有了截然不同的用途。
1912年10月29日，搜救分隊離開(kāi)埃文斯角往南行進(jìn)，此行的任務(wù)是要獲取斯科特五人最后沖刺的殘酷真相。
像往常一樣，克林帶著(zhù)一頭叫作“王妃”的騾子。與他同行的有懷特、格蘭、納爾遜、胡珀、威廉森、基奧恩和拉什利。阿特金森、切利•杰拉德、迪米特里率領(lǐng)的狗隊于11月2日緊隨其后。晚上的冰面更加堅硬，所以他們選在夜間行軍，以每天12英里的速度趕往一噸站。
沒(méi)有人知道此時(shí)克林和拉什利內心的想法。就在幾個(gè)月前，他們還在穿越兇險莫測、茫茫無(wú)際的冰雪荒原，一路上與極端殘酷惡劣的天氣以及腳下的兇險路況搏斗。即使對于勇敢的探險隊員來(lái)說(shuō)，殘酷無(wú)情的大冰障也是十分可怕的。一想到自己當初差點(diǎn)與此刻正在尋找的同伴的尸體一起躺在荒涼的大冰原上，他們就有種心有戚戚焉的感覺(jué)。
他們的內心感受被地質(zhì)學(xué)家德伯納姆記在了日記中。在漫長(cháng)的冬季寒夜，他曾多次和克林（還有其他人）圍坐在一起討論大冰障的兇險。當時(shí)，德伯納姆正聊著(zhù)在南極度過(guò)第二個(gè)冬天的可能性，他寫(xiě)道：
有件事情非常明顯——對大冰障的懼怕心理普遍存在。當硬漢克林和拉什利說(shuō)，如非必要，他們真的極不愿意在大冰障上行走，這表明大冰障非?？膳?。
幸運的是，搜救分隊一路上有驚無(wú)險。盡管天氣寒冷，氣溫下降到了零下20華氏度，這兩支分隊前行緩慢，但終于在11月11日深夜趕到了一噸站。直到現在，仍然有善良的同伴抱著(zhù)一線(xiàn)希望，盼著(zhù)斯科特他們能避開(kāi)殘酷的現實(shí)，盼著(zhù)能發(fā)現他們活著(zhù)的身影。格蘭事后回憶：
越靠近，我們的心跳就越快。直到現在，我們仍然希望，在狗隊離開(kāi)之后，斯科特他們曾經(jīng)到過(guò)這里。然而，我們并沒(méi)有在這個(gè)補給站發(fā)現有人停留過(guò)的痕跡。
第二天，11月12日，他們啟程，繼續往南深入11到12英里。就在行程快要結束之際，克林率先注意到，前方半英里以外的一堆積雪上方豎立著(zhù)一根黑色旗桿?；鶌W恩原以為那是去年扎營(yíng)留下來(lái)的一根廢棄的竹竿。懷特踏著(zhù)滑雪板駛向目標物。那是一頂帳篷的頂端——他們找到了極點(diǎn)沖刺團隊。
在這頂小小的綠色帳篷里，搜救隊員發(fā)現了三具遺體。斯科特安靜地躺在中間，兩旁是威爾遜和鮑爾斯。睡在斯科特左側的威爾遜，雙手整齊地放在胸口。斯科特的睡袋口開(kāi)著(zhù)，手搭在好友威爾遜身上。帳篷里干凈整潔、井然有序。斯科特身邊擺著(zhù)一袋茶葉和一些煙草。人們還在他的肩膀下面發(fā)現了一個(gè)小小的錢(qián)袋，里面裝著(zhù)三個(gè)筆記本。遺體旁邊放著(zhù)遺書(shū)。
南極的酷寒使得斯科特的皮膚變成了黃色，看上去暗淡無(wú)光。格蘭說(shuō)，他們身上“到處是凍傷的痕跡”，這真是“可怕的一幕”，“顯然，最后一刻非常難熬。他的皮膚已經(jīng)變成了黃色，身上到處都是凍傷”。
搜救隊員被這一幕驚呆了。威廉森說(shuō)：
我留下了眼淚，我知道其他人也都飽含淚水。
阿特金森要求大家一個(gè)一個(gè)去帳篷里檢視遺體，確保對眼前悲慘的一幕沒(méi)有爭議。威廉森回憶，那是“非常駭人的一幕”，格蘭也特別傷心，不得不走出帳篷。
十個(gè)月前，與斯科特痛苦地揮手道別的克林眼中再次噙滿(mǎn)了淚水。盡管當時(shí)沒(méi)能入選極點(diǎn)沖刺團隊讓他特別失落，但是這次這個(gè)善良的愛(ài)爾蘭人更是完全無(wú)法隱藏內心的悲傷。他曾忠心耿耿地為斯科特效力十余年，而后者如今卻喪生冰原，他怎能不悲痛傷心？在后來(lái)的一封信件中，克林這樣表達了自己內心的悲痛：
我痛失了一位摯友。
克林走進(jìn)帳篷，近距離目睹了斯科特三人的遺體，淚水再次奪眶而出。這位大個(gè)子愛(ài)爾蘭人俯下身，親吻了斯科特的前額。多年后，克林回憶起這傷痛的一幕，在給一位朋友的信中，他這樣寫(xiě)道：
我是搜救團隊中的一員，去搜尋他們最終的安息地。1912年11月15日，在離一噸站大約14英里的地方，我第一個(gè)發(fā)現了他們。我注意到有一頂像帳篷一樣的東西，因為在我右邊400碼的地方有一根旗桿。走進(jìn)帳篷，我發(fā)現威爾遜和鮑爾斯躺在睡袋里，而可憐的斯科特卻沒(méi)有，這表明他是最后一個(gè)去世的，他還把兩位同伴安置在了睡袋里。他們像英國紳士那樣辭世了，盡管在生命的最后一刻，他們選擇服用藥物來(lái)結束生命。
盡管哀痛萬(wàn)分，克林還是馬上鎮定下來(lái)，努力保持風(fēng)度?？肆肿叩搅烁裉m身旁，向他傳達了一條具有重大歷史意義的消息——在阿蒙森的帶領(lǐng)之下，他的挪威團隊率先到達了南極點(diǎn)。
